中國，北京, November 2, 2017

西門子推出針對工業機械的“數字化企業行業解決方案”以簡化複雜的機械制造過程

1、允許機械制造商實施模塊化的設計過程，提高設計靈活性和數據重用性

2、在虛拟環境中用數字化雙胞胎進行機械評估，減少物理樣機

       西門子今天宣布，發布一款專門爲工業機械行業開發的全新解決方案“先進機械工程”，該解決方案旨在幫助機械制造商迎接巨大挑戰，包括越來越複雜的産品和越來越短的供貨周期。“先進機械工程”解決方案将提供一個能将機械、電氣和軟件工程的數據連接起來的平台，以供工程師訪問數字化樣機或數字化雙胞胎，并可在整個開發過程中對其進行虛拟測試。建立一個這樣的工程平台可以增強協同，減少開發時間，降低風險和成本，最終在實施和安裝階段提升客戶滿意度。

       EDAG生産解決方案業務開發負責人Thomas Strigl表示：“有了這一技術，客戶就能夠用質量更高的自動化解決方案提高機器交付速度。比如，他們在真實機器上的調試時間可以減少到原來的三分之一。”

       該解決方案采用模塊化産品開發策略，在一系列産品之間建立共用零件和過程，同時定義可以輕易修改的功能模塊，以滿足客戶的特定需求和相關變更要求。先進的跨學科方法使用戶免于序列化開發過程，而可采用更加并行的過程，從而有效管理需求，以滿足或超越客戶預期。西門子全新推出的“先進機械工程”解決方案使客戶可以并行開發産品，管理全球供應鏈，以提高初次裝配時的質量。該解決方案還可以減少開發時間，降低零部件庫存，并集成更廣泛的機器功能。

       “先進機械工程”解決方案利用機電一體化設計，提供了機械、電氣和軟件學科并行工作的共用框架。通過在各學科之間采用通用語言或一條數字線，用戶可以從産品開發的最早階段開始并行協同，并可重用現有設計。比如，機械設計人員可将概念模型用于詳細設計；電氣工程師可用模型數據爲每台機器選擇最佳傳感器和執行器；自動化設計人員可用模型的計算機輔助制造和操作序列數據來開發軟件。使用該軟件解決方案可以減少産品開發過程中的物理樣機，從而縮短産品開發時間，加快上市速度。

       通過采用可用于設計、測試和調試新産品的數字化雙胞胎，用戶将進一步減少物理樣機及其相關成本。西門子的數字化企業端到端解決方案能夠仿真重力、摩擦力和電氣系統、流體和氣體力學的多種性能，從而快速開發設計概念。将數字雙胞胎用于虛拟調試，可以縮短産品開發周期，在制造産品之前就進行測試，并在早期開發階段就發現問題，防止在實施或後續階段産生代價高昂的延誤。

       Siemens PLM Software工業機械與重型裝備高級全球總監Rahul Garg指出：“全新推出的‘先進機械工程’行業解決方案能夠有效管理複雜過程，控制成本，同時縮短新産品上市，爲客戶快速創造價值。通過使用我們的軟件工具，客戶能夠優化叠代系統設計，捕捉并重用經驗知識和最佳實踐，從而創建一個創新的、模塊化的機器設計方法，爲市場提供最先進的工業機械。”

關于西門子工業軟件

       Siemens PLM Software是全球領先的産品生命周期管理（PLM）和制造運營管理（MOM）軟件、系統與服務提供商，擁有超過1,500萬套已發售軟件，全球客戶數量達140,000多家。公司總部位于美國德克薩斯州普萊諾市。Siemens PLM Software與企業客戶充分合作，爲其提供領先的行業軟件解決方案，幫助其通過革命性創新獲得可持續性競争優勢。欲詳細了解Siemens PLM Software的産品和服務，敬請訪問：www.siemens.com/plm。